氣溫慢慢上升，酷熱的夏季曾經(jīng)悄然降臨，身為車主的你，開著愛車在火辣辣的太陽(yáng)下暴曬是難免的。據(jù)測(cè)試，假如室外溫度在30度以上的話，暴曬車輛內(nèi)溫度將會(huì)高達(dá)60度以上。這樣的高溫下，很多物品將成為風(fēng)險(xiǎn)的“定時(shí)炸彈”！今天就讓小編來通知你，哪些東西絕對(duì)不能夠放在暴曬的車?yán)铮?
Temperature slowly rising, hot summer has come quietly, as the owner of your car, driving in the hot sun exposure is inevitable. According to the test, if the outdoor temperature is above 30 degrees, the temperature in the vehicle will be as high as 60 degrees. In such a high temperature, many items will become a "time bomb" of risk! Let Xiaobian inform you today, which things must not be put in the sun-exposed car:
1. lighter
普通打火機(jī)主要成分是液態(tài)丁烷，易燃易爆。打火機(jī)環(huán)境溫度一旦超越55度就有可能爆炸。一旦爆炸，輕則炸得滿車碎屑，重則引發(fā)車輛自燃。而且，打火機(jī)自爆屬人為緣由損壞車輛，保險(xiǎn)公司不予賠付的哦。為了愛車、人身和錢包的平安千萬別把打火機(jī)丟在車?yán)镟福?/div>
The main component of ordinary lighter is liquid butane, which is flammable and explosive. Once the ambient temperature of a lighter exceeds 55 degrees, it may explode. Once the explosion occurs, the light one will be covered with debris, while the heavy one will cause the vehicle to spontaneously ignite. Moreover, the lighter self-explosion is man-made damage to the vehicle, the insurance company will not pay for it. Don't leave your lighter in the car for the sake of the safety of your car, your body and your wallet.
2.充電寶、電池
2. Charging treasures and batteries
充電寶中的電池組主要是18650電池或者其他構(gòu)造的鋰離子電池，鋰離子電池在高溫下也會(huì)有爆炸的可能。車內(nèi)溫度高時(shí)，電池長(zhǎng)時(shí)間放置車?yán)?，也?huì)發(fā)作鼓包以至有爆炸風(fēng)險(xiǎn)。
The main batteries in the rechargeable treasure are 18650 batteries or other lithium-ion batteries. Lithium-ion batteries may explode at high temperatures. When the temperature in the car is high, the batteries are placed in the car for a long time, which may cause bulging and even explosion risk.
3.車載滅火器
3. On-board fire extinguishers
為了平安，車主們應(yīng)當(dāng)在車上裝備車載滅火器。在沒受其他外力作用的高溫狀況下，正軌的車載干粉滅火器普通也不會(huì)發(fā)作爆炸，但是冒充偽劣產(chǎn)品就引發(fā)過高溫爆炸的事情。所以小編提示各位車主，一定要購(gòu)置正軌的車載干粉滅火器，而且暴曬停車時(shí)好把滅火器放到后備箱，防止太陽(yáng)直射。
In order to be safe, car owners should equip their vehicles with fire extinguishers. Under the high temperature condition without other external forces, the normal track dry powder fire extinguisher will not explode, but the fake and inferior products will cause the high temperature explosion. So Xiaobian reminds all car owners that they must buy on-board dry powder fire extinguishers on the right track, and when parking in the sun, it is better to put the fire extinguishers in the backup box to prevent direct sunlight.
4.車載香水
4. vehicle perfume
很多車主喜歡在汽車儀表臺(tái)上放置香水，這個(gè)中央是高溫直曬多的中央。在高溫直曬的狀況下，香水會(huì)有一些化學(xué)成分揮發(fā)進(jìn)入空氣，特別是劣質(zhì)香水，更容易分發(fā)有毒氣體，容易招致呼吸道疾病。假如香水瓶質(zhì)量不過關(guān)，也會(huì)有瓶子爆炸的風(fēng)險(xiǎn)。車主們除了要買正軌的車載香水外，夏季好能把車載香水收起來，等天氣涼爽了再用。
Many owners like to put perfume on the car dashboard, which is the center of high temperature drying. Under the condition of high temperature direct drying, perfume will have some chemical components to volatilize into the air, especially inferior perfume, which is easier to distribute toxic gas and easily lead to respiratory diseases. If the quality of perfume bottles is not good enough, there will also be a risk of bottle explosion. In addition to buying proper vehicle perfume, the owners of the car can pick up the car perfume in summer and wait for the cool weather.
5.老花鏡、眼鏡、放大鏡
5. Presbyopic glasses, spectacles, magnifiers
光線在凸透鏡的焦點(diǎn)處會(huì)聚，可能讓物體溫度升高熄滅——這個(gè)學(xué)問大家都學(xué)過。在太陽(yáng)光線抵達(dá)一定條件的時(shí)分，老花鏡、眼鏡、放大鏡等物品都有可能讓你的車燃起來......這些東西一定要收好，別放在太陽(yáng)直曬的中央。
Light converges at the focal point of a convex lens and may cause the temperature of an object to rise and extinguish --- a lesson everyone has learned. When sunlight arrives at a certain condition, presbyopic glasses, glasses, magnifiers and other items may make your car burn up... These things must be put away, do not put them in the center of direct sunshine.
6.瓶裝飲料
6. Bottled drinks
高溫環(huán)境下，瓶裝水會(huì)蛻變。而且塑料瓶子放到車?yán)锖苋菀妆桓邷睾铣捎卸疚镔|(zhì)，水不宜飲用。而易拉罐碳酸飲料，在高溫、猛烈晃動(dòng)下容易招致罐體決裂乃至爆炸。不論喝沒喝過的，都不要放在車?yán)铩?/div>
Bottled water will metamorphose under high temperature. Moreover, plastic bottles can be easily synthesized by high temperature in the car, and water is not suitable for drinking. However, carbonated drinks in easy-to-open cans are liable to crack and even explode under high temperature and violent shaking. Don't put it in the car, no matter you haven't drunk it.
7.酸奶
7. yogurt
你或許會(huì)說，酸奶在高溫狀況下會(huì)蛻變，大不了扔掉？但你不曉得的是，酸奶是以新穎牛奶為原料，發(fā)酵后再冷卻灌裝的牛奶制品。酸奶在2—6度的狀況下，乳酸菌會(huì)暫停發(fā)酵。但車廂高溫會(huì)招致酸奶內(nèi)乳酸菌進(jìn)一步發(fā)酵，產(chǎn)生很多氣體，當(dāng)瓶?jī)?nèi)氣體過多，壓力較大時(shí)，就可能會(huì)惹起爆炸。特別是玻璃瓶裝酸奶，爆炸的能力可是很強(qiáng)的！
You might say that yogurt will metamorphose at high temperatures, so it's no big deal to throw it away? But what you don't know is that yoghurt is a milk product made from fresh milk, which is fermented and then cooled and filled. When yogurt is 2 - 6 degrees, lactic acid bacteria suspend fermentation. However, the high temperature in the carriage will lead to further fermentation of lactic acid bacteria in yoghurt and produce a lot of gas. When there is too much gas in the bottle and the pressure is high, it may cause explosion. Especially yoghurt bottled in glass, the explosive ability is very strong!
8.汽車養(yǎng)護(hù)清潔產(chǎn)品
8. Automotive Maintenance Cleaner Products
愛潔凈的車主們車上可能會(huì)常備清潔軟膠。但是假如太熱的話，這些產(chǎn)品容易消融以至粘在車上難以去除，黏糊糊挺惡心的，還是避光寄存吧！
Clean car owners may always have clean gelatin on their cars. But if it's too hot, these products will melt easily and stick to the car hard to remove. The stickiness is disgusting, so it's better to store them away from light.
希望以上干貨對(duì)各位車友有所協(xié)助，在此特別提示你留意以下4件事：
I hope that the above dry goods will be helpful to all passengers. Here are four things that you should pay attention to:
a.定期頤養(yǎng)！
A. Regular recuperation!
要經(jīng)常檢查車況能否良好，有沒有漏油、線路老化、并線穿插搭線等狀況，假如有這些狀況，要馬上處理。
It is necessary to check whether the condition of the car is good or not, whether there is oil leakage, aging of the line, parallel line insertion and lapping, and so on. If there are these conditions, they should be dealt with immediately.
b.遠(yuǎn)離危害！
B. Avoid harm!
今天說到的這些風(fēng)險(xiǎn)物品一定要處置好，盡量不要放在暴曬的車內(nèi)。
The dangerous items mentioned today must be handled properly and should not be placed in the sun-exposed car as far as possible.
c.防止暴曬！
C. Prevent sun exposure!
盡量將車?？吭陉帥鎏?，特別是用了較久的車，線路因長(zhǎng)時(shí)間高速運(yùn)轉(zhuǎn)停下來后，假如遭遇高溫下暴曬，容易引燃電線。
Parking in the shade as far as possible, especially in the long-term car, the line because of long high-speed operation after stopping, if exposed to high temperature sun exposure, easy to ignite the wire.
d.回絕大意！
D. Reject carelessly!
大意的爸媽們千萬別把孩子留在車?yán)锩嫜?！大意的寵物主人也別把寵物留在車內(nèi)哦！
Careless parents should never leave their children in the car! Careless pet owners should not leave their pets in the car!
Where does Jinan have BMW repair and other related information can be clicked on our official website for consultation: http://www.fmghkd.cn/
相關(guān)新聞
